Fumio Kitaoka’s 1980 woodblock print “瀬戸の渦潮 (Whirlpools in the Seto Inland Sea)” offers a mesmerizing aerial view of the Naruto Whirlpools spinning in vibrant blues, framed by Awaji’s craggy shores and the Magosaki Lighthouse. A spectacular celebration of Japan’s tidal marvels. 🌊🌪️🌉
- Year & Edition: 1980 · Artist Proof (signed, titled & dated in pencil).
- Medium: Woodblock.
- Dimensions: Sheet W: 63.25 cm × H: 48.25 cm; Image W: 54.75 cm × H: 40.00 cm.
- Condition: Lovely overall; pristine image free of marks; light foxing to margins and verso; faint mat line and gentle browning to paper.
- Notes: Depicts 鳴門の渦潮 (Naruto Whirlpools) in the 鳴門海峡 (Naruto Strait), where the 瀬戸内海 (Seto Inland Sea) meets the 紀伊水道 (Kii Channel), forming vortices up to 20 m in diameter. From an 淡路島 (Awaji Island) viewpoint, the Magosaki Lighthouse (孫崎灯台) and the shadow of the 大鳴門橋 (Onaruto Bridge) loom over the churning waters, while a vessel glides through the tides.




